Az ANG ProPM Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban Adatkezelő) a tevékenysége során birtokába jutott személyes adatokat az Európai Parlament és Tanács a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 2016/679. számú rendelet (a továbbiakban: GDPR) és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban Infotv.) rendelkezéseinek megfelelően az alábbiak szerint kezeli.

 

1. A tájékoztató célja, hatálya:

A jelen tájékoztató célja, hogy rögzítse az Adatkezelő által alkalmazott adatvédelmi és adatkezelési elveket, valamint adatvédelmi és adatkezelési politikát, amelyet az Adatkezelő magára nézve kötelező erővel ismer el, továbbá tájékoztatást adjon az Adatkezelő által végzett adatkezelésekről, az adatkezeléssel összefüggő jogokról, valamint a jogorvoslati lehetőségekről.

Az Adatkezelő a jelen tájékoztató nyilvánosságra hozatalával tájékoztatja az érintetteket a személyes adatok kezelésével kapcsolatos általános információkról.

 

A jelen Adatkezelési Tájékoztató 2025. június 13. napjától hatályos.

 

2. Adatkezelő:

Cégnév: ANG ProPM Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhely: 2113 Erdőkertes, Johanna utca 13.

Cégjegyzékszám: 13-09-235239

Képviselő: Ágoston István János ügyvezető önállóan, Simon Zoltán ügyvezető önállóan

Elérhetőség: info@angpropm.hu, tel.: +36 70 798 3119

 

Az Adatkezelő felelős az érintettek személyes adatainak jogszerű, tisztességes és átlátható kezeléséért, valamint az érintetti jogok biztosításáért.

 

3. Adatkezelési alapelvek:

Az Adatkezelő a személyes adatok kezelése során betartja a GDPR 5. cikkében felsorolt alábbi alapelveket:

• jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság: a személyes adatok kezelését jogszerűen és tisztességesen, valamint az érintett számára átlátható módon kell végezni;

Az Adatkezelő személyes adat kezelése kizárólag jogszerűen, tisztességes eljárás keretei között és átlátható módon történhet. Az adatkezelés kizárólag akkor és annyiban jogszerű, ha legalább a GDPR 6. cikk (1) bekezdésében foglaltak (jogalapok) egyike teljesül.

Tisztességes és átlátható az eljárás, amennyiben az érintett könnyen hozzáférhető, közérthető módon megfelelő tájékoztatást kap arról, hogy adatait hogyan gyűjtik, használják fel, azokba hogyan és kik tekintenek be vagy milyen egyéb módon kezelik.

• célhoz kötöttség: a személyes adatok gyűjtése csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történjen, és azok nem kezelhetők ezekkel a célokkal össze nem egyeztethető módon;

• adattakarékosság: a személyes adatok az adatkezelés céljai szempontjából megfelelőek és relevánsak kell, hogy legyenek, és a szükségesre kell korlátozódniuk;

• pontosság: a személyes adatoknak pontosnak és szükség esetén naprakésznek kell lenniük; minden észszerű intézkedést meg kell tenni annak érdekében, hogy az adatkezelés céljai szempontjából pontatlan személyes adatok haladéktalanul törlésre vagy helyesbítésre kerüljenek;

• korlátozott tárolhatóság: a személyes adatok tárolásának olyan formában kell történnie, amely az érintettek azonosítását csak a személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig teszi lehetővé;

• integritás és bizalmas jelleg: a személyes adatok kezelését oly módon kell végezni, hogy megfelelő technikai vagy szervezési intézkedések alkalmazásával biztosítva legyen a személyes adatok megfelelő biztonsága, az adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezelésével, véletlen elvesztésével, megsemmisítésével vagy károsodásával szembeni védelmet is ideértve;

• elszámoltathatóság: az adatkezelő felelős a fenti alapelveknek való megfelelésért, továbbá képesnek kell lennie e megfelelés igazolására.

 

4. Fogalom-meghatározások a GDPR alapján:

- Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja.

- Adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés, továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés.

- Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.

- Adatfeldolgozás: a személyes adatokon automatizált vagy nem automatizált módon az adatkezelő nevében végzett bármely művelet.

- Hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez.

- Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható.

Ön adatvédelmi szempontból érintettnek minősül, amennyiben Önnel kapcsolatban személyes adatokat tárolunk.

 

5. Az adatkezelés célja, a kezelt adatok köre, az érintettek, az adatkezelés jogalapja és időtartama:

5.1. Adatkezelési cél: Ügyfélkapcsolat: érdeklődések kezelése, kapcsolattartás, tájékoztatás nyújtása, válaszadás.

5.2. Kezelt adatok köre:

- családi név

- utónév

- e-mail cím

- üzenet tartalma

5.3. Érintett: üzenetküldő, kapcsolatfelvételt kezdeményező

5.4. Jogalap: Az adatkezelés jogalapja az érintett önkéntes, előzetes és megfelelő tájékoztatáson alapuló hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján.

5.5. Adatkezelés időtartama: 3 év, illetve a hozzájárulás visszavonásáig

 

6. Adatok forrása:

A személyes adatokat minden esetben közvetlenül az érintettől kérjük be.

Automatizált adatgyűjtés vagy külső forrásból történő adatfelhasználás nem történik.

 

7. Adatok továbbítása és hozzáférése:

Személyes adatok továbbítására harmadik személy részére nem kerül sor.

Az adatokhoz kizárólag az Adatkezelő és az általa meghatalmazott, megfelelő titoktartási kötelezettség alá vont munkatársai férhetnek hozzá.

 

8. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás:

Az adatkezelés során automatizált döntéshozatal, valamint profilalkotás nem történik a GDPR 22. cikkének megfelelően.

 

9. Adatbiztonsági intézkedések:

Az Adatkezelő minden szükséges technikai és szervezési intézkedést megtesz annak érdekében, hogy biztosítsa a személyes adatok biztonságát, különösen azok jogosulatlan hozzáférése, megváltoztatása, továbbítása, nyilvánosságra hozatala vagy törlése ellen.

Az alkalmazott főbb védelmi eszközök:

• hozzáférés korlátozása és jogosultságkezelés,

• rendszeres adatmentés,

 

 

10. Az érintettek jogai:

A GDPR 15–21. cikkeiben, valamint az Infotv-ben meghatározottak szerint az érintettet a következő jogok illetik meg:

a) Hozzáférési jog (GDPR 15. cikk)

Az érintett jogosult tájékoztatást kérni arra vonatkozóan, hogy adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha igen, jogosult megismerni a kezelt adatok körét, célját, időtartamát, az adatkezelő és esetleges címzettek adatait.

b) Helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk)

Az érintett kérheti a pontatlan vagy hiányos személyes adatok helyesbítését, illetve kiegészítését.

c) Törléshez való jog ("elfeledtetés joga") (GDPR 17. cikk)

Az érintett kérheti személyes adatainak törlését, amennyiben:

• az adatkezelés célja megszűnt,

• a hozzájárulását visszavonta, és nincs más jogalap,

• tiltakozott az adatkezelés ellen,

• az adatkezelés jogellenes,

• jogi kötelezettség teljesítése miatt szükséges a törlés.

d) Az adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk)

Az érintett kérheti az adatkezelés korlátozását, például ha vitatja az adatok pontosságát vagy jogellenes az adatkezelés, de nem kéri az adatok törlését.

e) Adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk)

Az érintett jogosult személyes adatait tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapni, illetve kérheti azok továbbítását más adatkezelőhöz.

f) Tiltakozáshoz való jog (GDPR 21. cikk)

Az érintett jogosult bármikor tiltakozni személyes adatai kezelése ellen, ha az adatkezelés jogos érdeken alapul.

g) Hozzájárulás visszavonásának joga (GDPR 7. cikk (3) bekezdés)

Az érintett jogosult hozzájárulását bármikor visszavonni, ez azonban nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

 

11. Az érintetti jogok gyakorlásának módja és költségei

Az érintett a jogait jelen Tájékoztatóban megjelölt elérhetőségeken, különösen az Adatkezelő e-mail vagy postai címére küldött kérelem útján gyakorolhatja.

Az Adatkezelő a beérkezett kérelmet indokolatlan késedelem nélkül, de legfeljebb a kézhezvételtől számított 1 (egy) hónapon belül megvizsgálja és az érintettet írásban tájékoztatja a megtett intézkedésekről. Ez a határidő indokolt esetben további 2 (két) hónappal meghosszabbítható a GDPR 12. cikk (3) bekezdése szerint, amelyről az érintettet a késedelem okának megjelölésével tájékoztatni kell.

A tájékoztatás és intézkedés díjmentes. Amennyiben az érintett kérelme egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, az Adatkezelő az adminisztratív költségekkel arányos, észszerű díjat számíthat fel, vagy megtagadhatja a kérelem alapján történő intézkedést a GDPR 12. cikk (5) bekezdése alapján.

 

12. Jogorvoslati lehetőségek:

a) Panasz az Adatkezelőnél:

Az érintett bármikor jogosult panasszal élni az Adatkezelőnél, aki a beérkezéstől számított 1 (egy) hónapon belül köteles választ adni. Ez az időtartam indokolt esetben további 2 (kettő) hónappal meghosszabbítható. Lásd még a 11. pontot.

b) Panasz a felügyeleti hatóságnál

Az érintett jogosult panaszt tenni a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH), ha úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a vonatkozó jogszabályokat.

Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.

Telefon: +36 (1) 391-1400

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Honlap: https://www.naih.hu

c) Bírósági jogérvényesítés (GDPR 79. cikk, Info tv. 22. §)

Az érintett jogosult bírósághoz fordulni, ha az Adatkezelő a jogait megsérti. A per elbírálására a törvényszék rendelkezik hatáskörrel. A per – az érintett választása szerint – megindítható az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt is.

 

Amennyiben a jelen tájékoztatóval kapcsolatban kérdése merül fel, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az 1. pontban megadott elérhetőségeinken.

 

Budapest, 2025.06.13.